Ver objeto y sus propiedades básicas

Ver detalle de propiedades del objeto

Permite ver las siguientes propiedades de la unidad:

• ajustes adicionales y parámetros de filtración de mensajes en la pestaña Avanzadas;
• pestaña Conducción eficiente;
• pestaña Detección de viajes.

Gestionar acceso al objeto

Permite ver la pestaña Acceso en las propiedades de la unidad y conceder el acceso a la unidad a otros usuarios, incluyendo mediante tareas y notificaciones.

Eliminar objeto

Permite eliminar la unidad del sistema.

Renombrar objeto

Permite cambiar el nombre de la unidad.

Ver campos personalizados

Permite ver campos personalizados comunes (es decir, los que no están marcados como administrativos) y la pestaña Perfil en las propiedades de la unidad.

Gestionar campos personalizados

Permite crear, modificar y eliminar campos personalizados comunes y modificar el contenido de la pestaña Perfil en las propiedades de la unidad. Este derecho solo se aplica junto con el anterior.

Ver campos administrativos

Permite ver campos personalizados marcados como administrativos en las propiedades de la unidad.

Gestionar campos administrativos

Permite crear, modificar y eliminar campos personalizados marcados como administrativos en las propiedades de la unidad. Este derecho solo se aplica junto con el anterior.

Modificar propiedades no mencionadas

Permite modificar las secciones  Color del nombre de unidad, Colores del recorrido y Empleo de los colores del sensor en la pestaña Avanzadas.

Cambiar icono

Permite acceder a la pestaña Icono en las propiedades de la unidad donde se puede establecer su icono e indicar si el icono tiene que girar cuando la unidad cambia su dirección.

Solicitar informes y mensajes

Este derecho permite:

• obtener recorridos de la unidad;
• solicitar mensajes de ella;
• ejecutar informes de la unidad, incluso como resultado de accionamiento de notificaciones y ejecución de tareas.

Para solicitar mensajes de tipo Historial y ejecutar el informe del mismo nombre, se requiere también el derecho de acceso Gestionar registros del objeto; para ejecutar el informe Campos personalizados, el derecho de acceso Ver campos personalizados y/o Gestionar campos administrativos.

Modificar objetos recursivos

No afecta el acceso del usuario a la unidad.

Gestionar registros del objeto

Combinado con el derecho Solicitar informes y mensajes, permite solicitar mensajes de tipo Historial y ejecutar el informe del mismo nombre. Para eliminar mensajes de tipo Historial, se requiere adicionalmente el derecho Eliminar mensajes.

Combinado con el derecho Administrar eventos, permite añadir registros de usuario al historial de la unidad mediante la herramienta de registro de eventos.

Ver y descargar archivos

Permite utilizar el servidor de archivos para ver y descargar archivos para esta unidad.

Cargar y eliminar archivos

Permite al usuario utilizar el servidor de archivos para cargar y eliminar archivos para esta unidad.

Ver propiedades de conexión

Permite ver las siguientes propiedades de la unidad en la pestaña Básicas:

• tipo de dispositivo;
• dirección de servidor;
• ID único;
• número de teléfono;
• contraseña para acceder a la unidad.

Si se cuenta con este derecho de acceso, en la descripción emergente de la unidad e información ampliada de ella se muestran también el tipo de dispositivo, ID único y número de teléfono.

Modificar propiedades de conexión

Permite modificar las siguientes propiedades de la unidad:

• tipo de dispositivo, ID único, números de teléfono, contraseña para acceder a la unidad en la pestaña Básicas;
• parámetros de filtración de mensajes en la pestaña Avanzadas (si hay además el derecho Ver detalle de propiedades del objeto).

Además, si en las propiedades de usuario está activada la opción Puede enviar SMS, con el derecho de acceso Modificar propiedades de conexión, el usuario puede enviar mensajes de texto a la unidad.

Crear, modificar y eliminar sensores

Permite crear, modificar y eliminar sensores en las propiedades de la unidad.

Modificar contadores

Permite realizar las siguientes operaciones con los contadores en la pestaña Básicas:

• cambiar el método de cálculo para contadores de kilometraje y de horas de motor;
• reiniciar el contador de tráfico GPRS y guardar su valor en el historial de la unidad;
• modificar valores de contadores.

Combinado con los derechos de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar tareas y Crear, modificar y eliminar notificaciones, así como con el derecho de acceso a la unidad Utilizar unidad en tareas, notificaciones, rutas, repetidores, permite cambiar y guardar contadores mediante tareas y notificaciones.

Eliminar mensajes

Este derecho de acceso se aplica solo junto con el derecho Solicitar informes y mensajes y permite eliminar los siguientes tipos de mensajes:

• mensajes de datos;
• comandos enviados;
• historial (si se cuenta también con el derecho de acceso Gestionar registros del objeto).

Enviar comandos

Permite enviar comandos a la unidad de una de las siguientes formas:

• manualmente desde la pestaña Seguimiento;
• automáticamente utilizando la tarea de tipo Enviar un comando a las unidades (si se cuenta con el derecho de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar tareas y el derecho de acceso a la unidad Utilizar unidad en tareas, notificaciones, rutas, repetidores);
• automáticamente utilizando la notificación con el modo de acción Enviar un comando (si se cuenta con el derecho de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar notificaciones y el derecho de acceso a la unidad Utilizar unidad en tareas, notificaciones, rutas, repetidores);
• manualmente desde la aplicación para iOS y Android.

Administrar eventos

Permite registrar para la unidad los siguientes tipos de eventos en la pestaña Seguimiento:

• registro en el historial de la unidad (si se cuenta con el derecho Gestionar registros del objeto);
• evento personalizado;
• estado de la unidad;
• llenado;
• trabajo de mantenimiento.

Combinado con el derecho de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar notificaciones y el derecho Utilizar unidad en tareas, notificaciones, rutas, repetidores, permite configurar notificaciones con el modo de acción Registrar evento para la unidad.

Combinado con el derecho de acceso Solicitar informes y mensajes, permite eliminar mensajes de tipo Eventos registrados.

Ver intervalos de servicio

Permite ver la pestaña Mantenimiento en las propiedades de la unidad y datos sobre mantenimiento en la descripción emergente de la unidad e información ampliada de ella.

Crear, modificar y eliminar intervalos de servicio

Permite crear, modificar y eliminar intervalos de servicio en las propiedades de la unidad. Se aplica solo con el derecho de acceso anterior.

Importar mensajes

Permite importar mensajes a la unidad. Se aplica solo junto con el derecho Solicitar informes y mensajes.

Exportar mensajes

Permite exportar mensaje de la unidad a un archivo. Se aplica solo junto con el derecho Solicitar informes y mensajes.

Ver comandos

Permite ver la pestaña Comandos en las propiedades de la unidad y exportar sus comandos.

Crear, modificar y eliminar comandos

Permite crear, modificar y eliminar comandos en las propiedades de la unidad. Se aplica solo con el derecho de acceso anterior.

Modificar ajustes de viajes, conducción y Diagnóstico

Se aplica solo junto con el derecho Ver detalle de propiedades del objeto y permite modificar las siguientes propiedades de la unidad:

• secciones Ajustes adicionales, Exceso de velocidad, Actividad de conductor en la pestaña Avanzadas;
• pestaña Conducción eficiente;
• pestaña Detección de viajes.

Utilizar unidad en tareas, notificaciones, rutas, repetidores

Permite realizar las siguientes acciones:

• crear tareas para la unidad (si se cuenta con el derecho de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar tareas);
• configurar notificaciones para ella (si se cuenta con el derecho de acceso al recurso Crear, modificar y eliminar notificaciones);
• crear manualmente rutinas para la unidad y configurar su asignación automática a las rutinas (si se cuenta con derechos de acceso a la ruta);
• emplear la unidad en repetidores.